diff --git a/content/posts/coupdepoucevelo-fr.md b/content/posts/coupdepoucevelo-fr.md
index cac824c..f562f80 100644
--- a/content/posts/coupdepoucevelo-fr.md
+++ b/content/posts/coupdepoucevelo-fr.md
@@ -63,15 +63,14 @@ important d'identifier la personne à qui ce vélo appartient ?
             ../burn-fat-not-oil-1920w.jpg 1920w"
     src="../burn-fat-not-oil-1920w.jpg"
     alt="Photo d'une carte postale avec écrit « Burn Fat, Not Oil »" />
-  <figcaption>Photo prise à Chaos Communication Camp 2019, avec comme d'habitude beaucoup de contenu intéressant !</figcaption>
+  <figcaption>Photo prise au Chaos Communication Camp 2019, avec comme d'habitude beaucoup de contenu intéressant !</figcaption>
 </figure>
 
 Dans un monde où la collecte des données des utilisatrices est une industrie à
 plusieurs milliards ([lire ici][CS-0], [ou ici][CS-1], [aussi ici][CS-2], [ou
-là][CS-3], ou [encore ici][CS-4], et [ensuite là][CS-5], ainsi que sur
-beaucoup d'autres plateformes), il est important de questionner le but
-derrière cette collecte inconditionnelle que font une majorité des acteurs du
-numérique aujourd'hui.
+là][CS-3], ou [encore ici][CS-4], et [ensuite là][CS-5], en fait un peu
+partout), il est important de questionner le but derrière cette collecte
+inconditionnelle que font une majorité des acteurs du numérique aujourd'hui.
 
 J'ai donc essayé de contacter les personnes en charge de cette initiative pour
 leur exposer mon problème. À noter que pour les particuliers le site web ne