diff --git a/src/core.py b/src/core.py index a89e7b25..ee7fcf2f 100644 --- a/src/core.py +++ b/src/core.py @@ -1361,9 +1361,14 @@ class Core(object): if not subject or not tab: return if nick_from: - self.add_message_to_text_buffer(tab._text_buffer, _("%(nick)s set the subject to: %(subject)s") % {'nick':nick_from, 'subject':subject}, time=None) + self.add_message_to_text_buffer(tab._text_buffer, + _("\x19%(info_col)s}%(nick)s set the subject to: %(subject)s") % + {'info_col': get_theme().COLOR_INFORMATION_TEXT[0], 'nick':nick_from, 'subject':subject}, + time=None) else: - self.add_message_to_text_buffer(tab._text_buffer, _("The subject is: %(subject)s") % {'subject':subject}, time=None) + self.add_message_to_text_buffer(tab._text_buffer, _("\x19%(info_col)s}The subject is: %(subject)s") % + {'subject':subject, 'info_col': get_theme().COLOR_INFORMATION_TEXT[0]}, + time=None) tab.topic = subject if self.get_tab_by_name(room_from, tabs.MucTab) is self.current_tab(): self.refresh_window() diff --git a/src/tabs.py b/src/tabs.py index a66d81cd..39b81df7 100644 --- a/src/tabs.py +++ b/src/tabs.py @@ -853,7 +853,8 @@ class MucTab(ChatTab): /topic [new topic] """ if not arg.strip(): - self._text_buffer.add_message(_("The subject of the room is: %s") % self.topic) + self._text_buffer.add_message(_("\x19%s}The subject of the room is: %s") % + (get_theme().COLOR_INFORMATION_TEXT[0], self.topic)) self.text_win.refresh() self.input.refresh() return